Navigation – Plan du site

Traduction de la présentation de : Barbara Vinken, Flaubert. Durchkreuzte Moderne, Fischer Verlag, Frankfurt am Main, 2009.

Philippe Dufour

Texte intégral

Quatrième de couverture

1Une nouvelle interprétation de Flaubert en pionnier de la modernité.

2Flaubert, le fétichiste du soulier, le dandy, celui qui vit à la campagne avec sa mère et sa nièce, qui est accusé d'offenser la morale publique avec son roman Madame Bovary ; Flaubert qui passe pour un auteur réaliste et cependant cultive l'art pour l'art, Flaubert qui écrit au lieu d'aimer : ce Flaubert est ici l'objet d'une interprétation nouvelle et stimulante, entre psychanalyse et critique biblique.

Table

En travers

3Kénose de l'Écriture, 12. - La croix de l'Histoire, 24.

Quidquid volueris

4La monstruosité de la civilisation, 31.

Lettres à Louise Colet

5Le continent noir du désir masculin, 44. - Amour, mort et mère, 58. - Fétichisme et castration, 68.

Madame Bovary. Mœurs de province

6Lire, aimer, manger, 75. - La Passion de Madame Bovary, 93. - Bouc émissaire et homo sacer, 97. - À croquer : sexe et batailles, 102. - L'épouvantail romain des proscriptions, 115. - Arachné, Eros mortel, 119. – Phèdre : pied pour pied, 127. - L'égalité des sexes devant Dieu, 132.

Salammbô

7Le fruit de la Passion : Carthage vit, 141. - Accomplissement et perversion du Christ : Mercenaires et Carthaginois, 157. - Perversion de la Kénose : les Carthaginois et leurs sacrifices, 176. - Kénose de la Kénose : Offrande d'amour et agape des Mercenaires, 185. Vénus et Mars, 192. - Infelix Dido, 201. - Prise en compte du figurable : le quiproquo de l'étoffe et de la peau, 208.

L'Éducation sentimentale. Histoire d'un jeune homme

8Paris/Rome : la Pharsale de Flaubert, 226. - Paris/Babel : amour et politique, 256. - Égalité, fraternité, sans amour, 266. - Typologie négative: histoires calamiteuses, 277. - Le topos de Babel, 280. - Lire l'illisibilité, 290. - Illumination de Bengale, 295. - Idolâtrie sentimentale, 305. - Madones et prostituées, 319. - Ave Maria : corruption charnelle du spirituel, 321. - À la manière républicaine : Stabat mater et bordel, 343.

Trois Contes

9Sermo humilis: réalisme et christianisme, 350. - Notre-Dame de Rouen : la cathédrale de Flaubert, 360.

Un cœur simple

10Une légende de la modernité, 374. - Le monde en état de ruine : funeste fortune, 379. - Fibre maternelle : charnelle et spirituelle, 384. - Marie pervertie : histoires de petit oiseau ?, 394. -  Le Saint-Esprit perverti : histoire de perroquets, 413.

La Légende de saint Julien l'Hospitalier

11Nemrod, le chasseur contre le Seigneur, 419. - Marqué par Dieu, 433. - Conversion invertie, 442.

Hérodias

12Iaokanann ou l'Église romaine née de la confusion de Babel, 450. - Inceste et fratricide d'après Flavius Josèphe, 475. - L'eucharistie pervertie : la grande bouffe d'Aulus Vitellius, 485. - Résurrection et Pentecôte à l'envers : la danse de Salomé, 493.

13L'ouvrage comporte une bibliographie, un index des noms propres, un index des notions et des thèmes.

Haut de page

Pour citer cet article

Référence électronique

Philippe Dufour, « Traduction de la présentation de : Barbara Vinken, Flaubert. Durchkreuzte Moderne, Fischer Verlag, Frankfurt am Main, 2009. », Flaubert [En ligne], mis en ligne le 19 janvier 2010, consulté le 23 juillet 2017. URL : http://flaubert.revues.org/912

Haut de page

Auteur

Philippe Dufour

Université François Rabelais, Tours

Articles du même auteur

Haut de page